Калькулятор

В Ереване

В Москве

Радио

РЕКЛАМА В АРМЕНИИ | МАРКЕТИНГ В АРМЕНИИ

Расценки на услуги переводчиков и сопутствующие услуги

 

  • Расценки приведены в USD.
  • Форма оплаты - любая.
  • Исполнитель не является плательщиком НДС!

1. Письменный перевод

а) Цена за 1800 знаков = стандартную страницу перевода с иностранного на русский язык
(через косую черту - цена перевода с русского на иностранный) :

Языки

Объем на выходе, по Статистике WORD "Знаков с пробелами"

10-100 станд. стр.

<10 станд. стр.

Английский

8 USD / 9 USD

9 USD / 10 USD

10 USD / 12 USD

Русский

8 USD / 9 USD

9 USD / 10 USD

10 USD / 12 USD

Армянский

10 USD / 11 USD

9 USD / 10 USD

10 USD / 12 USD

 

б) Возможные поправки к прайс-листу (являются независимыми, т.е. суммируются):

Фактор калькулирования

Поправки

Оплата наличными

Скидка –10%

Оплата по договору на счет ИП (индивидуального предпринимателя)

Скидка –5%

Повышенная срочность заказа

Наценка от +20 до +50% (в зависимости от степени срочности)

Повышенная сложность (специфическая тематика, высокие требования к стилю, обилие научной терминологии и т.п.)

Наценка от +10 до +30% (в зависимости от степени сложности)

 

2. Верстка текста

(сканирование рисунков, ввод таблиц, подбор шрифтов по принципу "один к одному с оригиналом")

За 1 страницу формата А4, независимо от количества знаков на ней - от 90 до 200 руб. в зависимости от кол-ва рисунков, цветности/монохромности и т.д. (стандартная цена - 120 руб.)

 

3. Устный перевод

(время работы переводчика округляется с точностью до получаса в ближайшую сторону, но не менее 2 часов), в рублях за 1 ч. (при продолжительности работы 2-5 ч.) или полный день (6-9 ч.).

Характер работы

Место работы

От 2 до 5 часов

Полный день
(6-9 часов)

Переговоры

В Ереване

50 USD / час

500 USD / день

Командировка (выезд)

_

1000 USD / день

Выезд в тяжелые условия (буровые вышки, морские суда, сельская местность, стройплощадка, экспедиции)

_

1500 USD / день

Презентация, конференция

В Ереване

80 USD / час

650 USD / день

Командировка (выезд)

_

1500 USD / день

Выезд в тяжелые условия (буровые вышки, морские суда, сельская местность, стройплощадка, экспедиции)

_

2000 USD/ день

Примечания:
А) При наличии дневной переработки (более 9 ч.) к тарифу "За полный день" добавляется оплата каждого часа, начиная с 10-го, по ставке "2-5 ч."
Б) В случае командировок Заказчик производит также оплату всех расходов переводчика на визы, проживание в гостинице, питание, транспорт и т. п. дополнительно.
В) Указаны цены на английский язык. Расценки на другие языки могут отличаться в большую сторону. Спрашивайте у наших менеджеров.
Г) Стоимость ложного вызова переводчика - 50 USD.

 

4. Сверка

(проверка перевода, выполненного заказчиком, или подгонка перевода старой версии текста под новую версию, обладающую заметной степенью сходства с прежней версией) 50% от стоимости перевода

 

5. Доставка

200 драм. (если объем свыше 20 стр., то в г. Ереване бесплатно)

 

Студия переводов в Ереване



Архив Новостей

«    Июль 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 


Нас интересует

What media do you trust

TV
RADIO
NEWSPAPER
JOURNAL
INTERNET

 

Ключевые Слова

Сейчас На сайте

Мы имеем 435 гостей и 103 пользователей онлайн

Последнии коментарии